Про курс
Яка фраза є другою за популярністю у українців за кордоном? Так, це фраза thank you. Українці не втомлюються дякувати: полякам, британцям, німцям та всім-всім за допомогу Україні під час війни, яку Росія веде проти нас.
Тому тема цього курсу дуже актуальна зараз - ми вирішили навчити тебе дякувати англійською в різний спосіб. Цей курс стане у нагоді, коли простого thank you вже замало.
А яка фраза є першою за популярністю, ви знаєте і без наших курсів.
-
Рівень:
Intermediate
-
25 хвилин
- 1 урок
-
Мова вчителя:
англійська
-
Інтерактивні вправи
Зміст курсу
LESSON 1
Informal Phrases
Розберемо неформальні способи подякувати англійською. Таблиця з фразами та ситуаціями. Приклади
Formal Phrases
Формальні ситуації. Як подякувати англійською у формальному листуванні або у діловій обстановці. Таблиця з прикладами
Tasks
Завдання для закріплення матеріалу
Test
Перевір, як ти засвоїв(-ла) тему
Vocabulary
Список лексики з цього курсу
Для кого цей курс
Для тих, хто говорить “thank you” по триста разів в день.
Для тих, хто хоче збагатити свою англійську.
Для тих, кому важливо розбиратись у відтінках англійської мови.
Для тих, хто не розуміє, чому іноді твоє “thanks” може образити.
Що отримаєш після курсу
Ти вмітимеш дякувати англійською різними способами. У твоєму обході буде 40 фраз та конструкцій формального та неформального стилю.
-
Рівень:
Intermediate
-
25 хвилин
- 1 урок
-
Мова вчителя:
англійська
-
Інтерактивні вправи
Якщо ви багато подорожуєте, або ж працюєте з іноземцями, у вашому житті гарантовано виникає безліч ситуацій, коли потрібно висловити подяку англійською. І звичайного thanks навряд чи вистачить, бо обставини та співрозмовники бувають різними. Погодьтеся, подяка незнайомцю, який допоміг знайти туалет в аеропорту, буде відрізнятися від подяки шефу, який вирішив підвищити вашу заробітну плату вдвічі. Отож нумо розбиратися, як говорити слова подяки англійською у формальних та неформальних ситуаціях.
Нова лексика, щоб мати різні способи подякувати англійською мовою
Відразу перейдемо до справи та розглянемо кілька слів та прикладів їхнього використання, щоби ви мали чудову альтернативу для слова thanks:
|
Слово, за допомогою якого можна дякувати англійською |
Значення |
Приклад |
|
Gratitude |
Допомагає висловити сильне почуття вдячності за допомогу, яку зробила для вас інша людина. |
I feel enormous gratitude to my teachers who gave me my profession. – Я відчуваю величезну вдячність до своїх викладачів, які дали мені професію. |
|
Gratefulness |
Використовується для висловлення теплої та глибокої вдячності за отриману доброту. |
I feel an incredible sense of gratefulness for the kindness of the doctors who were with me during the birth. – Я відчуваю неймовірну вдячність за доброту лікарів, які були зі мною під час пологів. |
|
Appreciative |
Вияв вдячності та визнання цінності якогось вчинку. Можна перекласти, як «ціную». |
I cooked dinner as a token of appreciation for your help. – Я приготувала вечерю як подяку за вашу допомогу (Я приготувала вечерю, бо ціную вашу допомогу). |
Помітили, що кожне з перелічених нами англійських слів подяки мають однаковий переклад українською? Але ж і підступна ця англійська! Однак не варто лякатися та відступати від початої справи. В кінці ми розповімо, як швидко та ефективно вивчити усі слова, пов’язані з вдячністю.
Як подякувати англійською мовою у дружніх обставинах
Аби поглибити свою англійську мову навіть у спілкуванні з друзями, радимо запам’ятати кілька корисних неформальних виразів, що допомагають висловлювати вдячність:
|
Слова та фраза |
Значення |
|
I owe you one |
Це альтернатива до звичного нам висловлювання «буду винен». Таким чином ми підкреслюємо, що готові з радістю віддячити за отриману допомогу. |
|
Cheers |
Зазвичай це слово використовується під час проголошення тосту та дзенькоту бокалів. Проте у неформальній культурі його можна використати як подяку замість звичного англійського «thank you». |
|
I’m forever indebted |
Цю фразу слід перекласти, як «я завжди в тебе в боргу». Нею можна підкреслити не лише нещодавно отриману допомогу, а й всі інші зусилля людини. |
Як висловити подяку англійською на роботі чи іншій формальній ситуації
У формальних ситуаціях важливо не просто висловити вдячність, а й зберігати дистанцію та професійну ієрархію зі співрозмовником. Це актуально як для живого спілкування, так і для листування. Тому тримайте фрази, які стануть в пригоді у будь-якій діловій ситуації:
|
Фраза |
Значення |
|
Thank you for taking the time |
Цей вислів буде доречним, якщо людині було складно надати вам послугу або ж її допомога була не зовсім тим, що ви очікували. Перекласти її можна як «дякую, що знайшли час». |
|
Much appreciated |
Чудовий короткий спосіб, як можна дякувати англійською у спілкуванні з менеджерами інтернет-магазину. Лаконічно та щиро. Перекладається як «дуже вдячний». |
|
Thanks for your hard work |
Якщо людина доклала неймовірні зусилля для виконання якогось проєкту, підкресліть це, сказавши: «Дякую за твою тяжку працю. |
|
Much obliged |
Українською ці слова звучатимуть як «дуже зобов’язаний вам». Їх слід вживати у ситуаціях, коли без допомоги людини ви б не змогли щось отримати / досягти. |
|
Thanks in advance |
Коли у розмові чи листуванні ви просите іншу людину про послугу, завжди доречно доповнити прохання словами «наперед дякую». Це підкреслює важливість вашого звернення. |
Дізнайтеся, як сказати дякую англійською 40 різними способами
Аби допомогти вам швидко запам’ятати поширені альтернативи до thanks, ми створили новий курс. Він складається з одного дуже змістовного уроку, охоплюючи формальні та неформальні вирази, як подякувати англійською. Ви отримаєте не лише готові фрази, а й приклади та описи ситуацій, де ці вирази доречно використати. Бо ж, як ми зазначали вище, багато англійських слів можуть мати однаковий переклад українською. Тому ми зробили все, аби ви навчилися бачити та відчувати цю різницю.
Для того, щоби ви гарантовано навчилися дякувати англійською як носій мови, ми додали в курс:
-
вправи – це завдання, які допоможуть краще закріпити в пам’яті нову інформацію;
-
тест – дасть змогу перевірити, наскільки вдало ви пройшли урок;
-
словник – зібрали всі нові слова разом, аби вам було легше їх вчити.
А ще цей курс дать дуже цінне пояснення, коли звичайне «дякую» перетворюється на образу!
Обирай для себе
- доступ до всіх 185 курсів на платформі, крім серії English PRO
- 3 - 5 нових курсів щомісяця
- ексклюзивний доступ до курсів SUBSCRIPTION ONLY
- доступ до онлайн-тренажера для практики англійської Smarte+
- безлімітне проходження курсів протягом обраного періоду
Спробуй
Налаштовуйся
Прогресуй
Купити цей курс
