up
Ваш кошик порожній
Додавайте в кошик курси, що сподобалися
0
curr
Кошик
x
cart is empty dude :)
Тут нічого немає і вітер гуляє...
Головна > Всі курси > Різниця між Present Perfect та Past Simple: правила та вправи

Різниця між Present Perfect та Past Simple: правила та вправи

Intermediate
1 урок
~ 35 хв
5.0
999 вже навчаються
Різниця між Present Perfect та Past Simple: правила та вправи

Про курс

Придбати по підписці
210 UAH/міс.
279.72 UAH/міс.
630 UAH/міс.

1680 UAH
279.72 UAH/міс.

  • Доступ до всіх курсів: 218
  • На обраний період крім курсів English Pro
Більше про підписку
Придбати назавжди
168 UAH
  • Безлімітний доступ
В цей курс входить:
  • component Рівень:   Intermediate
  • component 35 хвилин
  • 1 урок
  • count of tasks 9  завдань
  • component Мова вчителя:   англійська
  • component Інтерактивні вправи
  • component Відео
  • component Тести

Зміст курсу


Для кого цей курс

Для впевненого початкового та середнього рівня.

Для тих, хто плутає Present Perfect та Past Simple і ніяк не може зрозуміти, у чому різниця.

Для тих хто хоче повторити часи в англійській мові.

Для викладачів, які шукають небанальний спосіб пояснити цю тему своїм студентам.


Що отримаєш після курсу

Після курсу ти навчишся розрізняти Present Perfect та Past Simple, зрозумієш свої основні помилки та почнеш правильно використовувати ці часи.


Додати План можна лише при наявності підписки на курси booyya

Обрати підписку

Якщо у вас є активна підписка, залогіньтесь у свій профіль


Автор цього курсу

Олена Демиденко
Олена Демиденко
10 років у викладанні. Люблю кіно, смачно поїсти та добре посміятися. Відвідала 18 країн, навчилася їздити на мотоциклі, малюю олійними фарбами.
Придбати по підписці
210 UAH/міс.
279.72 UAH/міс.
630 UAH/міс.

1680 UAH
279.72 UAH/міс.

  • Доступ до всіх курсів: 218
  • На обраний період крім курсів English Pro
Більше про підписку
Придбати назавжди
168 UAH
  • Безлімітний доступ
В цей курс входить:
  • component Рівень:   Intermediate
  • component 35 хвилин
  • 1 урок
  • count of tasks 9  завдань
  • component Мова вчителя:   англійська
  • component Інтерактивні вправи
  • component Відео
  • component Тести
Придбати по підписці
210 UAH/міс.
279.72 UAH/міс.
630 UAH/міс.

1680 UAH
279.72 UAH/міс.

  • Доступ до всіх курсів: 218
  • На обраний період крім курсів English Pro
Більше про підписку
Придбати назавжди
168 UAH
  • Безлімітний доступ
Відгуки 5.0
36
Anastasiia
10.05.2026
Olga Taranova
03.04.2026
Oleh
11.02.2026
Svitlana
28.12.2025
Victoriia
13.11.2025
Тетяна
18.10.2025
Yevheniia
21.06.2025
Раян Гослінг
13.06.2025
Оля
04.06.2025
Яна
04.05.2025
Stanislaw
09.03.2025
Mika
18.02.2025
Микола
02.02.2025
Vasylyna
26.01.2025
Оксана Кобец
10.01.2025
Татьяна Бахмат
26.11.2024
Liudmyla
01.11.2024
Екатерина Сербинова
20.09.2024
Sancho)
10.07.2024
Angelika
19.04.2024
Irina
30.03.2024
Дякуючи цьому курсу, я розбірала для чого взагалі це Perfect потрібний
Anikbotanik
15.03.2024
Helen
14.02.2024
Helen
14.02.2024
03.01.2024
Самойленко Юлія
15.12.2023
Vitalii Mikitenko
13.12.2023
Тетяна
13.12.2023
Play Balashova
13.12.2023
Антон Калачик
13.12.2023
Polina Dzuba
13.12.2023
Юля
13.12.2023
Oleksii
13.12.2023
Nataly
31.07.2023
Alona
20.07.2023
Евгения Лаптева
14.06.2023

Present Perfect і Past Simple – це граматичні конструкції англійської мови, пов’язані з минулим часом. Різниця полягає в тому, що Present Perfect стосується події в минулому, результат якої має безпосереднє відношення до теперішнього. Past Simple застосовується для подій у минулому, що завершилися та прямо не впливають на сьогодення. Окрім відмінності у сенсах, ці два часи англійської мови мають різну граматичну структуру.

Booyya розповідає про всі нюанси та дає поради, як швидко опанувати складну та заплутану англійську граматику! 

У чому полягає різниця між Past Simple і Present Perfect

Present Perfect – це теперішній доконаний час, що наголошує на важливості дії в минулому для моменту, коли відбувається розмова. Наприклад, реченням «I have just finished my lunch» ви інформуєте співрозмовника про те, що в недалекому минулому вже пообідали та станом на зараз не відчуваєте голоду. 

Past Simple – це минулий простий (неозначений) час, що розповідає про завершену в минулому дію. Наприклад, речення «I had breakfast this morning» просто інформує про те, що відбулося вранці; з нього не можна зрозуміти, як ви почуваєтеся в момент мовлення – відчуваєте ситість чи голод.

Конструкції речень з Present Perfect та Past Simple 

Розпізнати відмінність теперішнього доконаного від минулого простого часу в англійській мові досить легко. У Present Perfect завжди використовується допоміжне дієслово have чи has залежно від особи. У Past Simple допоміжного слова у стверджувальних реченнях зовсім немає, проте у заперечних і питальних з’являється did. 

Аби краще зрозуміти граматичні конструкції обох часів, пропонуємо вивчити таблицю нижче:

Тип речення

Present Perfect 

Past Simple

Стверджувальне

Підмет + have/has + дієслово із закінченням -ed або у третій формі:

She has just finished her tasks.

Підмет + дієслово із закінченням -ed або у другій формі:

She finished her tasks yesterday.

Заперечне

Підмет + have/has + not + дієслово із закінченням -ed або у третій формі:

She hasn't finished her tasks yet.

Підмет + did + not + початкова форма дієслова:

She didn’t finish her tasks yesterday.

Питальне

Питальне слово (якщо потрібно) + have/has + підмет + дієслово із закінченням -ed або у третій формі:

Has she finished her tasks yet?

Why hasn't she finished her tasks yet?

Питальне слово (якщо потрібно) + did + підмет + початкова форма дієслова:

Did she finish her tasks yesterday?

Why didn’t she finish her tasks yesterday?

 

 

Додаткові підказки, як розпізнати Present Perfect 

Аби навчитися краще відрізняти Present Perfect від Past Simple, важливо детальніше вивчити ці часи.

Ми вже розібралися, що Present Perfect варто вживати, коли результат певної дії в  минулому важливий для сьогодення: 

  • I have passed the exam with flying colors (Я склав іспит на відмінно) – наголос на відмінній оцінці, отриманій за іспит.

Також теперішній доконаний час може позначати незакінчені дії, що почалися в минулому, але їх результат ми можемо бачити зараз: 

  • I’ve had my parrot Oliver for 7 years (Мій папужка Олівер живе зі мною 7 років) – тобто оповідач завів пташку ще в минулому, проте вона живе з ним зараз, у теперішньому.

В англійській існують слова-маркери, що допомагають відрізнити Present Perfect від Past Simple. Зазвичай це слова, що можуть підказати час, коли відбувається подія:

  • already (вже);

  • yet (ще);

  • just (щойно);

  • never (ніколи);

  • so far (поки що);

  • many times (багаторазово);

  • for an hour (протягом години);

  • since November (з листопада).

Додаткові підказки, як розпізнати Past Simple 

Past Simple зазвичай слугує для опису короткотривалих дій у минулому з вказівкою неточного часу:

  • I lived in Toronto two years ago (Я жив у Торонто два роки тому) – тут немає конкретних дат, просто загалом проміжок часу оцінюється як два роки.

Та основна задача простого минулого часу – це опис подій, що колись відбувалися і вже завершилися. Конкретна дата завершення дії може не вказуватися:

  • I worked as an administrator in a hotel (Я працювала адміністратором у готелі) – з цього речення зрозуміло, що таку кар’єру людина завершила і зараз має іншу професію чи роботу.

Цей час також має свої маркери, які зазвичай інформують про день, час доби, рік тощо: 

  • yesterday (вчора);

  • an hour ago (годину тому);

  • last week (минулого тижня);

  • last decade (минулого десятиріччя);

  • in 2001 (2001 року).

Курс від Booyya, присвячений часам Present Perfect та Past Simple 

Аби навчитися правильно використовувати різні часи на практиці, мало лише ознайомитися з граматичними правилами. Важливо також переглянути велику кількість прикладів і попрактикуватися зі складанням речень в обох часах. Саме тут вам і стане у пригоді короткий граматичний курс від Booyya, покликаний допомогти раз і назавжди зрозуміти різницю та особливості вживання теперішнього доконаного та минулого простого часу.

Зокрема, курс містить:

  • розбір граматики у форматі відео, який підготували досвідчені викладачі англійської мови;

  • граматичні конструкції Present Perfect та Past Simple з поясненнями;

  • інтерактивні вправи, що допоможуть краще запам'ятати матеріал;

  • тести для перевірки знань;

  • таблиці, які будуть слугувати нагадуванням та способом швидко повторити вивчене.

Курс містить лише один урок, на який у вас піде 1,5 години. За цей час ви зможете з легкістю та без сторонньої допомоги розібратися у двох досить схожих часах, які можуть переплутати навіть досвідчені поліглоти.

Обирай для себе

  • доступ до всіх 218 курсів англійської на booyya, крім серії English PRO
  • ​2 - 4 нових курсів щомісяця
  • ексклюзивний доступ до курсів SUBSCRIPTION ONLY 
  • доступ до онлайн-тренажера для практики англійської Smarte+
  • безлімітне проходження курсів протягом обраного періоду
  • доступ до планів для самостійного вивчення англійської
1 місяць

tick Спробуй

630 UAH
6 місяців

tick Налаштовуйся

1680 UAH
279.72 UAH/міс.
12 місяців

tick Прогресуй

2520 UAH
1764 UAH
210 UAH/міс.
назавжди

tick Купити цей курс

168 UAH
Більше про підписку ->

Як вчитися на Booyya?

Тобі також сподобається

Mini Grammar: теперішній час в англійській мові
4.9
700
Any level
22 уроки
~ 80 хв
Mini Grammar: теперішній час в англійській мові
Серія курсів Mini Grammar дозволяє тобі вчити англійську маленькими порціями. У кожному такому курсі ми беремо одну граматичну тему, і досконально ...

Поширені запитання та відповіді

Особистий кабінет і курси /
Як зареєструватися/створити особистий кабінет на booyya.com? /

На сайті booyya.com в правому верхньому кутку натисніть SIGN IN, далі СТВОРИТИ АКАУНТ. Після цього оберіть спосіб реєстрації через Facebook чи Google або створіть свій особистий акаунт за допомогою електронної пошти та пароля для входу. Далі натисніть ЗАРЕЄСТРУВАТИ. Все! Ви створили особистий кабінет на booyya.com

На який період я отримаю доступ до придбаних курсів та курсів з позначкою English PRO? /

На booyya.com є два способи отримання доступу до курсів:

1) За допомогою покупки будь-якого курсу (включаючи English Pro) поштучно. У такому випадку ви отримаєте доступ до придбаного курсу назавжди.
2) Придбавши підписку на 1 місяць, 6 місяців або 12 місяців. В цьому випадку ви отримаєте доступ до всіх наявних курсів на сайті (крім курсів з відміткою English Pro) + 3-5 нових курсів, що з’являються на сайті протягом місяця, на вибраний період. Після завершення періоду підписки доступ до курсу деактивується. Вся інформація в особистому кабінеті зберігається, але доступ до неї може бути відновлений тільки після продовження підписки.

Чи може одним особистим кабінетом користуватися декілька людей одночасно? /

Ні, кожен користувач повинен зареєструватися та створити окремий особистий кабінет для проходження курсів. Але один особистий кабінет працює на двох пристроях для вашої зручності.

Якою мовою написані курси на booyya? /

Всі наші курси присвячені вивченню англійської мови, але пояснення в курсі можуть бути або англійською, або українською мовами. Інформація про те, яка мова пояснень та вчителя в обраному курсі, знаходиться у блоці «В цей курс входить», пункт «Мова вчителя».

Не приходить код для відновлення паролю, що робити? /

Перш за все, перевірте, чи ви вводите саме ту пошту, на яку маєте зареєстрований профіль. Далі перевірте папку СПАМ на вашій пошті, лист з паролем може потрапити туди. Якщо листа немає - просто зверніться до нас за електронною адресою [email protected] або в наші соціальній мережі Instagram і Facebook

В мене довго вантажиться/не завантажується сторінка з курсом, що робити? /

Сторінки сайту booyya.com можуть довго завантажуватись або не вантажитись зовсім через перенавантаження вашого браузера. Для нормальної роботи сайту очистіть кеш та файли-кукіз у вашому браузері. Якщо після очистки кешу нічого не змінилось - просто зверніться до нас за адресою  [email protected] або в наші соціальній мережі Instagram і Facebook.

Що робити, якщо я не можу знайти курс, який мені потрібен? /

Команда booyya щодня працює над створенням нових актуальних курсів для вас і щомісяця на сайті з’являються 3-5 онлайн-курсів англійської мови на різноманітні теми. Якщо ж ви не можете знайти курс на цікаву вам тему, ви можете надіслати нам свої побажання через сайт за допомогою кнопки «НАПИШИ НАМ» , на імейл [email protected] або в наші соціальній мережі Instagram і Facebook.

Як зайти в особистий кабінет на booyya.com? /

Натисніть на Sign In у правому верхньому кутку на booyya.com і оберіть один із способів входу: через Facebook, Google або раніше створений логін та пароль. Якщо ви користуєтесь декількома електронними адресами, впевніться, що ви входите до особистого кабінету за тим самим e-mail, з якого було здійснено оплату та проведено реєстрацію.

Як змінити/встановити пароль на booyya.com? /

На сайті booyya.com увійдіть в особистий кабінет та перейдіть у НАЛАШТУВАННЯ через піктограму налаштувань у правому верхньому куті - редагуйте профіль або змінюйте пароль - натисніть ЗБЕРЕГТИ.

Де знайти придбані мною курси? /

Всі курси будуть доступні в особистому кабінеті за логіном, з якого була здійснена оплата.
ВАЖЛИВО! Якщо ви користуєтесь декількома електронними адресами, впевніться, що ви повторно заходите в особистий кабінет за тим самим e-mail, з якого було проведено оплату. Якщо ви реєструвались через Facebook, то і в кабінет заходьте способом "через Facebook".

Я не можу знайти придбані курси в кабінеті. Що робити? /

Якщо ви користуєтеся кількома електронними адресами, переконайтеся, що ви потрапили у свій особистий кабінет за такою ж електронною поштою, з якої була здійснена оплата. Також при виникненні будь-яких питань або проблем при вході в особистий кабінет ви можете зв'язатися з нами за адресою [email protected] або в нашій соціальній мережі Instagram і Facebook.

Як отримати доступ до обраного курсу назавжди? /

Ви можете придбати будь-який курс або інтерактивний підручник на сайті booyya.com назавжди. Для цього додайте обрані курси в корзину за допомогою кнопки КУПИТИ і оплатіть обрані курси. Після успішної оплати всі курси будуть доступні вам назавжди у особистому кабінеті на booyya.com.

Ви надсилаєте курси на пошту? /

Ні, на пошту приходить тільки підтвердження придбання курсу, підручника або оформлення підписки. Всі куплені продукти доступні в особистому кабінеті на booyya.com.

Чи можу я завантажити курс/підручник? /

Всі курси та підручники на booyya.com не потребують скачування, для користування ними потрібне стабільне Інтернет-підключення.

Підписка /
Що таке Smarte+? /

Smarte+ це онлайн-тренажер, що дає можливість персоналізувати своє навчання та сфокусуватися на тому, що потрібно саме вам. Містить розділи: 

  • My Vocabulary - готові списки слів за темами та можливість створювати свої власні списки слів
  • My Notepad - додавайте свої особисті нотатки
  • Extra practice - обирайте свій левел, тему яку треба відпрацьювати, типи вправ і go! відпрацювати можна як граматику, так і лексику


Smarte+ входить в будь-який варіант підписки на booyya.com і доступний протягом періоду підписки. Всі зареєстровані користувачі можуть спробувати тренражер безкоштовно на 5 днів, він знаходиться в особистому кабінеті. Прочитати більше про Smarte+ можна у цій статті

Як оформити підписку? /

Оформити підписку можна на спеціальній сторінці підписки за посиланням https://booyya.com/subscription/ або на сторінці кожного курсу.

  • Оформлення можливе на період 1 місяць, 6 місяців та 1 рік
  • Ви отримаєте доступ одразу до всіх коротких курсів з англійської мови, що є на сайті + 3-5 нових курсів щомісяця на обраний період.
  • Також ви отримаєте доступ до тренажера Smarte+


​Оплата здійснюється за допомогою картки будь-якого банку; за допомогою платіжної системи Liqpay, Apple Pay, Google Pay; Privat24; готівкою в терміналі Приват Банку. При оформленні підписки ви купуєте доступ до курсів тільки на обраний період. Для подовження терміну підписки потрібно придбати її на сайті повторно.

Що входить в підписку? /
  1. Підписка передбачає доступ до користування всіма курсами, що вже є на сайті
  2. Додатково 3-5 нових курсів щомісяця, протягом обраного періоду
  3. Ексклюзивні курси з поміткою SUBSCRIPTION ONLY, доступні виключно за підпискою, окремо їх придбати не можна
  4. Онлайн-тренажер Smarte+


​В підписку не входять курси, які мають відмітку English Pro. Їх можна придбати за окрему оплату у постійне користування. 

 

Чи є пробний період перед оформленням підписки? /

Ні, немає, проте на booyya.com є безкоштовні курси у вільному доступі. Пройдіть будь-які з них за цим посиланням, щоб дізнатися як виглядає платформа і що на вас чекає всередині курсів.

Як продовжити підписку на booyya.com? /

Для подовження підписки потрібно повторно оплатити необхідний період в особистому кабінеті. Підписка діє протягом оплаченого періоду: 1 місяць, 6 місяців, 1 рік. По його закінченню доступ до курсів деактивується. Вся інформація в особистому кабінеті зберігається, але доступ до неї може бути відновлено лише після продовження підписки.

Чи зберігаються мої відповіді в особистому кабінеті після закінчення підписки? /

Так, всі ваші відповіді і записи зберігатимуться у особистому кабінеті і ви отримаєте до них доступ щойно підписка буде продовжена.

Оплата /
Як оплатити курс на booyya.com? /

Оберіть бажані курси, натисніть КУПИТИ, перейдіть в кошик і натисніть ОПЛАТИТИ. Ви можете придбати курс на booyya.com і здійснити оплату одним з цих способів - оплата карткою будь-якого банку; за допомогою платіжної системи Liqpay, Apple Pay, Google Pay, Privat24; готівкою в терміналі Приват Банку

Як скористатися промокодом на знижку? /

Для отримання знижки на курси за допомогою промокоду:

  1. Оберіть курс/и
  2. Додайте їх в кошик
  3. В кошику введіть промокод в поле для промокоду і натисніть ЗАСТОСУВАТИ ПРОМОКОД.

Після цього з'явиться зменшена ціна зі знижкою. Далі ви можете перейти до оплати курсів.

Чи можна повернути гроші за курс? /

Після надання доступу до курсу або інтерактивного підручника в особистому кабінеті - повернення грошових коштів не відбувається. Послуга вважається наданою у повному обсязі.

Чи є у вас знижки на курси для корпоративних клієнтів? /

Так, для цього зв'яжіться з нами через форму зворотнього зв'язку "Напиши нам" на [email protected] або через сторінки соціальних мережах Instagram та Facebook.

Інтерактивні підручники Notes та 12 Tracks /
Чи є знижка на гуртове придбання інтерактивних підручників? /

Так, ми надаємо спеціальні знижки при покупці від 5 підручників для шкіл, викладачів, індивідуального навчання, тощо:

  • 5-10 підручників - 10%, 
  • 11-20 - 20%,    
  • 21-50 -30%
  • 50+ - знижка погоджується індивідуально

Для отримання вказаної знижки пишіть нам на імейл [email protected]

В чому різниця між Notes та 12 tracks? /

На booyya.com ти можеш знайти два сучасних інтерактивних підручника-платформи для вивчення англійської мови самостійно або з репетитором.
В чому їх відмінність?

- рівні 
12 TRACKS доступний для 6 рівнів: Starter, Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced
NOTES доступний для 7 рівнів: Starter, Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced C1.1, Advanced C1.2.

- кількість уроків в одному рівні
12 TRACKS: будь-який рівень від elementary до upper-Intermediate включає 48 уроків, розділених на 3 степи; starter можна опанувати за 16 уроків.
NOTES: будь-який рівень включає 31 урок в розділі Communucation block і 12 в Grammar block.

- методика
12 TRACKS базується на комунікативній методиці та підході “перевернутий клаc”.
NOTES уроки побудовані в рамках комунікативної методики з використанням елементів lexical approach, guided discovery, audio-lingual method та ін.

- ціна 
12 TRACKS: 925 за рівні Elementary - Upper-Intermediate , 444 грн за рівень Starter. 
NOTES: 1221 грн за будь-який рівень.

Прочитати детальніше про підручники та їх порівняння можна у цій статті.

Хто може займатися по підручникам Notes та 12 Tracks? /

Інтерактивні підручники Notes та 12Tracks розроблені для вивчення англійської мови дорослими або підлітками. Завдяки онлайн платформі, інтерактивним вправам, відео-інструкціям, ці підручники підійдуть для самостійного вивчення мови, а також для занять в групі і з репетитором.

Інші питання /
Чи можна придбати подарунковий сертифікат на курси англійської від booyya.com? /

Так, ти можеш подарувати курси англійської від booyya іншій людині, для цього:

  1. Обери курс чи курси, які ти хочеш подарувати
  2. Напиши про свій вибір нам на пошту [email protected] або у особисті повідомлення в соцмережах booyya - Instagram чи Facebook.
  3. Внеси оплату за обрані курси та надішли квитанцію про успішний платіж
  4. Отримай промокод на курси, які плануєш подарувати. За додатковою інформацією звертайся на електронну адресу чи у наші соцмережі
Звідки взялися booyya? /

Ми - частина найбільшої української мережі шкіл англійської мови Green Forest, з досвідом роботи на ринку більше 20 років. До нашої сім'ї також входять: школа англійської для дорослих Green Forest, школа англійської для дітей та підлітків Green Country, школа корпортивної англійської для компаній Yappi Corporate, школа бізнес англійської Yappi business, школа англійської з адаптивним графіком Project12, онлайн-магазин душевних подарунків Gifty та освітня платформа TalkEn.Cloud.

Хто створює курси для booyya? Хто є автором? /

Для написання курсів ми залучаємо більш ніж 25 авторів, які є досвідченими викладачами з багаторічним стажем роботи у сім'ї проєктів Green Forest та навчального центру Green Forest Teaching Centre. Сумарно через всі проєкти мережі англійську вивчали понад 150000 українців в Україні та за кордоном.

Що робити, якщо я помітив/ла помилку в курсі? /

Ви можите повідомити про помилку в будь-якому курсі у вашому особистому кабінеті. Для цього перейдіть у бажаний курс, в меню курсу праворуч натисніть кнопку «REPORT A MISTAKE», заповніть форму та надішліть її нам. Ми виправимо помилку найближчим часом.

Чи є додаток booyya.com? /

Ні, але щоб швидко перейти до своїх курсів ви можете зберегти сайт booyya.com на головний екран телефону чи компютеру. Для цього на сайті booyya.com 1. користувачам ОС Android потрібно натиснути на відповідний банер ДОДАТИ booyya.com НА СВІЙ ДЕВАЙС; 2 користувачі ОС IOS можуть зробити це через меню додавання сайту на домашній екран.

Це курси для дорослих? /

На booyya.com ви можете знайти курси для дорослих, також ми відібрали курси, що за тематикою підходять дітям і підліткам. Такі курси ви можете знайти під фільтром child-friendly.

Чи є на booyya.com уроки з викладачами? /

Ні, всі курси та інтерактивні підручники на booyya.com розраховані для самостійного вивчення англійської мови та проходження матеріалу в будь-який зручний час.

Чи можна отримати сертифікат про рівень англійської на booyya.com? /

Ні, маркет онлайн-курсів не надає сертифікатів про підтвердження володіння англійською.

Ваше повідомлення успішно відправлено!
Ваше повідомлення успішно відправлено!
Ваше повідомлення успішно відправлено!
x
Приєднуйся до світу цікавої англійської!
або
Ім'я або Нік *
Email *
Пароль *
Повторіть пароль *
Створюючи обліковий запис, ви автоматично приймаєте наші Умови обслуговування, Політика конфіденційності та Політика використання файлів cookie