Conjunctions – сполучники в англійській мові
У цій статті ми розберемо правила використання conjunctions (сполучників в англійській мові), надамо наочні приклади речень із ними, а також розглянемо відмінність англійських сполучників від інших частин мови.
Зміст
1. Conjunctions – що треба знати про англійські сполучники
2. Різновиди сполучників в англійській мові
2.1. Прості сполучники
2.2. Похідні сполучники
2.3. Складні сполучники
2.4. Складені сполучники
2.5. Сурядні сполучники
2.6. Підрядні сполучники
3. Відмінність сполучників від інших частин мови
Conjunctions – що треба знати про англійські сполучники
Conjunction (сполучник) – це службова частина мови, що пов’язує між собою слова, словосполучення, частини речення або окремі речення.
Аби краще зрозуміти роль сполучників в англійській мові, розглянемо кілька прикладів. Спершу прочитайте ці речення:
-
Mary came to the office. Her boss was really mad at her. She was late. – Мері прийшла в офіс. Бос був дуже злий на неї. Вона запізнилась.
-
This summer we will go to Brazil for the New Year. We will go without our children. – Цього літа ми поїдемо до Бразилії на новий рік. Ми поїдемо без наших дітей.
-
I am going to eat pizza. I am going to eat salad. – Я буду їсти піцу. Я буду їсти салат.
Основний сенс у цих реченнях є зрозумілим, проте вони досить відривчасті й не виглядають як одне ціле. Саме для цього й існують сполучники – щоб поєднати речення (або частини речення) між собою, зробити його більш милозвучним та легким для сприйняття. Тож додамо декілька англійських сполучників у наведені речення та побачимо, що вийде:
-
Mary came to the office but her boss was really mad at her because she was late. – Мері прийшла в офіс, проте бос був дуже злий на неї, бо вона запізнилась.
-
This summer we will go to Brazil for the New Year, however we will go without our children. – Цього літа ми поїдемо до Бразилії на новий рік, однак без дітей.
-
I am going to eat either pizza or salad. – Я буду їсти або піцу, або салат.
Тепер наші приклади більш довершені, чіткі та зрозумілі. Які види сполучників в англійській мові використані в цих реченнях та які існують загалом – розберемо далі.
Різновиди сполучників в англійській мові
Усього в англійській мові існує шість видів сполучників:
- Simple conjunctions – прості
- Derivative conjunctions – похідні
- Compound conjunctions – cкладні
- Composite conjunctions – складені
- Coordinating conjunctions – cурядні
- Subordinating conjunctions – підрядні
Одразу ж перейдемо до прикладів англійських сполучників, які допоможуть вам чітко розібратися з їх вживанням.
Прості сполучники
Простий сполучник (simple conjunction) постає у формі лише одного слова в англійській мові:
- And – та, і
- Or – або
- But – але, проте, однак
- As – оскільки
- So – тому, тож
- Then – потім
- If – якщо
- Till, until – поки, допоки
У таблиці нижче наведено приклади речень з простими англійськими сполучниками:
And – та, і |
I have been to Paris 4 times and this summer I’m going to visit France one more time. – Я вже був у Парижі 4 рази і цього літа планую знову відвідати Францію. |
Or – або |
Would you like to order tea or coffee? – Ви хотіли б замовити чай або каву? |
But – але, проте, однак |
He begged that everything would be alright but anyway I broke up with him. – Він клявся, що все буде добре, але я все одно з ним розійшлась. |
As – оскільки |
As our boss hadn’t known about the conflict, we decided not to tell him anything. – Оскільки наш керівник не знав про конфлікт, ми вирішили йому нічого не казати. |
So – тому, тож |
Julia didn’t want to go to that boring meeting so she decided to work in the library on her own. – Джулія не хотіла йти на цю нудну зустріч, тому вона вирішила попрацювати в бібліотеці сама. |
Then – потім |
Yesterday she came to the office, then she took a cup of tea. – Вчора вона прийшла до офісу, а потім випила чай. |
If – якщо |
We will go to the park with you if the weather is fine. – Ми підемо з тобою до парку, якщо погода буде гарна. |
Till, until – поки, допоки |
I promise that I will love you till the end of my life. – Я обіцяю, що буду любити тебе до кінця мого життя. |
Похідні сполучники
Похідні сполучники (derivative conjunctions) утворюються через додавання до слова префікса або суфікса:
- Because – тому що
- Until – допоки
- Unless – поки не, якщо не
Пропонуємо ознайомитися із реченнями з похідними англійськими сполучниками:
Because – тому що |
Mrs Junnings can’t answer because she is having a meeting right now. – Місіс Джаннінгс не може відповісти на ваш дзвінок, тому що в неї зараз зустріч. |
Until – допоки |
Needless to say, Sam will not talk to John until he apologizes. – Нема сенсу казати, що Сем не говоритиме з Джоном, допоки він не вибачиться. |
Unless – поки не, якщо не |
You won’t go to the cinema unless you do your English homework. – Ти не підеш в кіно, поки не зробиш домашнє завдання з англійської мови. |
Складні сполучники
Складні сполучники (compound conjunctions) утворюються з двох сполучників (двох коренів) чи за допомогою додавання суфіксів або префіксів:
- However – однак, проте
- Whenever – щоразу
- Although – хоча
- Whereas – тоді як
Поглянемо, як використовуються складні англійські сполучники на практиці:
However – однак, проте |
Jenny is one of our best managers however she is foxy, be careful with her. – Дженні – одна з наших найкращих менеджерок, проте вона доволі хитра, будь обережний з нею. |
Whenever – щоразу |
Whenever I ask you for help, you have a million reasons not to help me at all. – Щоразу як я прошу тебе допомогти, в тебе знаходиться мільйон причин не робити цього взагалі. |
Although – хоча |
Every day I try to do my best to succeed although it seems to me that one day I’ll give up. – Щодня я намагаюсь робити все можливе, щоб досягти успіху, хоча здається, що одного дня я здамся. |
Whereas – тоді як |
Sarah earns 5000$ per month whereas her husband doesn’t work at all. – Сара заробляє 5000 доларів на місяць, тоді як її чоловік не працює взагалі. |
Складені сполучники
Складені сполучники (composite conjunctions) складаються з двох або більше слів, саме тому їх так і називають:
- As soon as – щойно
- As well as – так само як
- In order to – для того щоб
- In case of – у випадку якщо
- Either… or… – або… або…
- Neither… nor… – ні… ні…
- Not only… but also… – не лише… але й…
- Both… and… – і… і…
- Rather… or… – чи… чи…
Подивитися та запам'ятати приклади речень зі складеними англійськими сполучниками можна нижче:
As soon as – щойно |
We will call you as soon as Mark comes back home. – Ми зателефонуємо тобі, щойно Марк повернеться додому. |
As well as – так само як |
Mary loves backing as well as singing. – Мері любить випікати так само, як і співати. |
In order to – для того щоб |
In order to switch off the TV, press the red button. – Для того щоб вимкнути телевізор, натисни на червону кнопку. |
In case (of) – у випадку якщо |
In case they pass the IELTS exam, they will study in Britain. – У випадку якщо вони складуть іспит IELTS, вони навчатимуться в Британії. |
Either… or… – або… або… |
If I had a choice where to work, I would choose either Deloitte or Google. – Якби я мав вибір щодо роботи, я б обрав або Deloitte, або Google. |
Neither… nor… – ні… ні… |
Sam fears neither spiders nor snakes. – Сем не боїться ні павуків, ні змій. |
Not only… but also… – не лише… але й… |
He was not only one of the most handsome men but also one of the bravest. – Він був не лише одним із найбільш привабливих чоловіків, але й одним із найсміливіших. |
Both… and… – і… і… |
Both Max and Josh are good at Maths. – І Макс, і Джош добре знаються на математиці. |
Rather… or… – чи… чи… |
Would you rather live by the ocean or in the mountains? – Ви б хотіли жити на березі океану чи в горах? |
Сурядні сполучники
Сурядні сполучники в англійській мові (coordinating conjunctions) вживаються тоді, коли потрібно об’єднати певні слова, словосполучення або й декілька речень в одне ціле. Список сурядних англійських сполучників:
- And – і, а
- Or – або
- But – але, проте, однак
- Yet – але, проте, однак
- So – тому
Пропонуємо більш детально ознайомитися з прикладами речень із сурядними сполучниками:
And – і, а |
Rose was taking a bath and Jim was cooking dinner. – Роуз приймала ванну, а Джим готував вечерю. |
Or – або |
Actually, I haven’t decided which foreign language I’d like to learn, I will choose Spanish or German. – Взагалі-то я ще не визначився, яку іноземну мову вчитиму, я оберу іспанську або німецьку. |
But – але, проте, однак |
This actor is really strange and so old but I like him anyway. – Цей актор дуже дивний і такий старий, але він все одно мені подобається. |
Yet – але, проте, однак |
We know that she will bake this pie on her own, yet we want to help her. – Ми знаємо, що вона пектиме цей пиріг сама, проте хочемо їй допомогти. |
So – тому |
Mary didn’t want to talk to her ex so she walked away. – Мері не хотіла говорити зі своїм колишнім, тому пішла геть. |
Підрядні сполучники
Підрядні сполучники (subordinating conjunctions) мають на меті об’єднати між собою частини речення, де одна буде залежати від іншої за змістом та сенсом. Поглянемо на список підрядних англійських сполучників:
- If – якщо
- Before – до того
- After – після того
- When – коли
- That – що
- Provided that – за умови
- In case – у випадку
- Unless – поки не, якщо не
- Because – тому що
- Since – відтоді як
Побачити вживання речень із підрядними англійськими сполучниками на практиці можна в цій таблиці:
If – якщо |
What would you do with 1 million dollars if you had this money? – Що б ви зробили з 1 мільйоном доларів, якби у вас були ці гроші? |
Before – до того |
Before they graduated from the university, they had passed all the final exams. – До того як вони випустились з університету, вони склали всі фінальні іспити. |
After – після того |
And now I see why you were upset after that meeting. – Зараз я бачу, чому ти був засмучений після тієї зустрічі. |
When – коли |
I will live in China when I know Chinese. – Я житиму в Китаї, коли знатиму китайську. |
That – що |
We hope that Mary and Dan will find some other way. – Ми сподіваємось, що Мері та Ден знайдуть якийсь інший шлях. |
Provided that – за умови |
Provided that Bob misses Keth, he may call her. – За умови що Боб сумує за Кет, він може їй зателефонувати. |
In case – у випадку |
Text me in case you just want to come home. – У випадку, якщо ти захочеш повернутися додому, напиши мені. |
Unless – поки не, якщо не |
Unless Harry does all the homework, he won’t go playing in the yard. – Поки Гаррі не зробить все домашнє завдання, він не піде грати в саду. |
Because – тому що |
I didn’t want to drink wine at the party because I don’t drink alcohol at all. – Я не хотіла пити вино на вечірці, бо я взагалі не п’ю алкоголь. |
Since – відтоді як |
Since you've been out of my life I make all decisions on my own. – Відтоді як тебе немає в моєму житті, я приймаю всі рішення самостійно. |
Відмінність сполучників від інших частин мови
Доволі часто сполучники в англійській мові плутають із прислівниками та прийменниками. Щоб відрізнити їх між собою, потрібно розуміти, яку функцію виконує слово в реченні. Зверніть увагу, що сполучник ніколи не буде членом речення – він лише пов'язує між собою слова або частини речення в одне ціле.
Для демонстрації відмінностей англійських сполучників від прислівників і прийменників візьмемо слово before, яке може виступати цими трьома частинами мови, відповідно – поєднувати дві частини речення, вказувати на ознаку чи стан, виражати відношення між словами.
Сполучник |
My children always have to clean up the house before they go to bed. – Мої діти завжди мають прибрати будинок до того, як йти спати. |
Прислівник |
It seems that he has never seen her before. – Здається, він ніколи не бачив її раніше. |
Прийменник |
Yesterday morning Sandy came to the office at 9 a.m., but her boss had come before her. – Вчора вранці Сенді прийшла в офіс о 9 ранку, але її бос приїхав раніше за неї. |